Перейти к содержимому

Настройки ASO.dev: Персонализация и интеграции

Экран настроек в ASO.dev позволяет персонализировать ваш опыт работы с платформой, включая выбор темы, языка интерфейса, типы графиков и провайдеры перевода.

Настройки
Настройки
Настройки язык
Настройки язык

Язык интерфейса - выберите на каком языке вам удобнее работать с интерфейсом платформы.

Базовый язык для переводов - Выберите на какой язык переводить ключевые слова в таблицах ключевых слов и в редактировании метаинформации, а так же отзывы пользователей.

Настройки провайдера переводов
Настройки провайдера переводов

Вы можете настроить провайдера перевода по вашему выбору (Google Translate, DeepL, Chat GPT, Claude AI) в настройках ASO.dev, а также задать стоп-слова для переводов.

Google Translate

Google Translate доступен по умолчанию как бесплатный провайдер переводов в ASO.dev. Если у вас нет API-ключей для других провайдеров, Google Translate будет использоваться автоматически.

DeepL, Chat GPT, Claude AI, DeepSeek, Gemini, OpenRouter

DeepL, Chat GPT, Claude AI, DeepSeek, Gemini, OpenRouter - это платные провайдеры переводов, которые обеспечивают более точные и качественные переводы по сравнению с Google Translate. Эти провайдеры используют передовые технологии и модели искусственного интеллекта для обеспечения высокого уровня точности переводов.

Для их использования вам необходимо получить API-ключ, ввести его в настройках и при необходимости выбрать модель или указать дополнительные параметры.

Как задать приоритет провайдеров переводов

Вы можете изменить приоритет провайдеров переводов, перетаскивая их карточки в списке.
Порядок определяет, какой провайдер будет использоваться первым при переводе контента.

Отключить провайдер перевода

Чтобы отключить определенный провайдер перевода, просто переведите переключатель в положение “Выключено”.

Этот провайдер не будет использоваться для перевода контента.

Вы также можете изменить порядок провайдеров, чтобы изменить их приоритет.

Настройки: бренды
Настройки: бренды

Если вам нужно исключить из перевода определенные слова или фразы, такие как названия брендов, выполните следующие шаги:

  • Введите ключевое слово или фразу, которые вы хотите исключить из перевода.
  • После ввода слова нажмите Enter или .

Примечание

Список через запятую: Вы можете ввести несколько ключевых слов или фраз, разделяя их запятыми.
Чувствительность к регистру: Список чувствителен к регистру, поэтому обязательно введите ключевые слова точно так, как они написаны.

Исключенные слова или фразы останутся на исходном языке и не будут изменены в процессе перевода.
Это полезно для названий брендов, технических терминов и других важных фраз.

Настройки: тема
Настройки: тема

Светлая тема – настройте внешний вид интерфейса, выбрав светлую или тёмную тему.

Высокая контрастность интерфейса – выберите стандартную или увеличенную контрастность для лучшей читаемости.

Высококонтрастные значки интерфейса – выберите стандартную или увеличенную контрастность иконок для лучшей читаемости.

Скрыть предварительный просмотр – отключите предварительный просмотр на экранах, если хотите уменьшить загруженность интерфейса.

Скрыть боковое меню – настройте боковую панель так, чтобы она могла быть скрытой или закреплённой в зависимости от ваших предпочтений.

Отключить тактильный отклик - отключить тактильную обратную связь при взаимодействии с интерфейсом на мобильных устройствах.

Настройки: Метаданные
Настройки: Метаданные

Скрыть индикаторы изменений – отключите индикаторы изменений в метаданных рядом с каждым полем ввода в редакторе, если они вас отвлекают.

Метаданные: Ключевые слова

Section titled “Метаданные: Ключевые слова”

Скрыть данные ключевых слов - убирает под полем ввода информацию о каждом ключевом слове

Скрыть предложения по ключевым словам - убирает Подсказки по ключевым словам, основанные на данных из App Store Connect и ключевых слов ваших конкурентов

Скрыть сообщения валидации - убирает все сообщения о валидации полей ввода

Метаданные: Кросс-Локализация

Section titled “Метаданные: Кросс-Локализация”

Предотвратить удаление из других локалей - предотвращает удаление ключевых слов из других локализаций, убираются кнопки удаления их других языков, чтобы вы могли сфокусироваться на данных текущей локализации

Метаданные: Версия приложения

Section titled “Метаданные: Версия приложения”
Настройки Версионирования
Настройки Версионирования

Вы можете гибко управлять изменением номеров версий вашего приложения.
По умолчанию, при увеличении мажорной версии минорная версия остаётся неизменной (например, версия 1.2.3 станет 1.3.3).

Однако у вас есть два настраиваемых варианта в настройках:

  • Обновление минорной версии: Автоматически увеличивает минорную версию при сохранении текущей мажорной версии. Например, версия 1.2.3 станет 1.2.4.
  • Сброс минорной версии при обновлении мажорной версии: При увеличении мажорной версии минорная версия сбрасывается до нуля. Это означает, что версия 1.2.3 станет 1.3.0.
Настройки: Ключевые слова
Настройки: Ключевые слова

Исключить неранжируемые ключевые слова из «Списка ключевых слов» - убирает из списка ключевых слов ключевые слова, по которым нет позиций по ключевым словам приложения в App Store

Отключить цвета ячеек - убирает цветовую индикацию ячеек в таблице ключевых слов, при их вылете ключа из ранжирования - подсвечивает ячейки красным

Скрыть цветовые метки ключевых слов - убирает цветовые метки ключевых слов в таблице ключевых слов, при их наличии

Отображать количество слов в ключевых словах - показывает количество слов в каждом ключевом слове в таблице ключевых слов для поиска long-tail ключевых слов

Экспортировать данные по ключевым слова в обратном порядке - при включении, даты будут экспортированы в обратном порядке, начиная с более новой к более старой, как в таблице ключевых слов

Настройки: Графики
Настройки: Графики

Тип Графиков - выберите тип графиков, который вам удобнее использовать для визуализации данных ключевых слов.

  • Столбчатый - график в виде отдельных столбцов, где каждый столбец соответствует определённому диапазону позиций.
  • Составной Столбчатый - по умолчанию, график в виде столбцов, где каждый диапазон позиций отображается своим цветом внутри одного столбца.
  • Нормализованный Составной Столбчатый - похож на составной столбчатый, но все столбцы имеют одинаковую высоту (100%), а внутри показывается процентное соотношение ключевых слов в каждом диапазоне.
  • Линейный - отображает изменение количества ключевых слов в каждом диапазоне позиций во времени в виде отдельных линий, каждая из которых начинается от 0.
  • Сглаженный Линейный - такой же, как линейный, но с плавными линиями вместо резких углов.
  • Составной Линейный – значения диапазонов позиций суммируются друг с другом, каждая линия строится поверх предыдущей, создавая эффект накопления.
  • Нормализованный Составной Линейныйсоставной линейный график, но нормализованный по процентам (в сумме 100%).
  • График распределения - показывает распределение количества ключевых слов по диапазонам позиций в разрезе времени.
  • Сглаженный график распределения - аналог графика распределения, но с более плавными линиями для лучшей визуализации.
  • Нормализованный Составной график распределения - распределение количества ключевых слов по диапазонам позиций с нормализацией (в процентах, суммарно 100%).

Можно задать индивидуальный тип графика для нескольких страниц:

  • Детектора аномалий
  • История популярности Search Ads
  • График распределения ключевых слов
  • Метрики приложения

Для ключевых слов: Популярность Search Ads - показывает на графиках ключевые слова с выбранным диапазоном популярности Search Ads (SAP) для отслеживания динамики.\

  • Все - без фильтрации по популярности
  • С низкой популярностью - от 6 до 100
  • Только высокая популярность - от 20 до 100

Отключить всплывающие подсказки - убирает все всплывающие подсказки при наведении на графики ключевых слов, так же на экране Информация о приложении.

Показать тенденции данных - показывает на графиках ключевых слов тенденцию изменения позиций ключевых слов во времени.

Цветные графики - при включении, графики ключевых слов будут окрашены в разные цвета для лучшей визуализации.
Для удобства работы предусмотрена поддержка установки своих цветов.
При редактировании базового набора цветов вы можете восстановит их до стандартных значений по кнопке Настройки по умолчанию.
При отключении, графики ключевых слов будут отображаться в тонах одного базового цвета (синего) - по умолчанию.

Настройки: Карточка приложения
Настройки: Карточка приложения

Скрыть доходы и загрузки - убирает данные о доходах и загрузках приложения из карточки приложения.

Предотвратить копирование текста при нажатии - предотвращает копирование текста при нажатии на карточке приложения, для быстрого перехода на страницу Информация о приложении

Режим навигации - выберите режим навигации для экрана Топа-приложений: Кнопки или Выпадающие списки. По умолчанию режим навигации установлен на Кнопки.

Настройки: Подписки
Настройки: Подписки

Свернуть группы подписок - все подписки на экране Подписки будут свёрнуты по умолчанию

Свернуть локализации групп подписок - при отключении - все локализации групп подписок будут развёрнуты для всех локализации, по умолчанию - свернуты

Свернуть локализации подписки - при отключении - все локализации подписок будут развёрнуты для всех подписок, по умолчанию - свернуты

Показать подробности для проверки - отображает информацию, которая отправлена в App Store при проверке подписок

Настройки: Скриншоты
Настройки: Скриншоты

Свернуть все скриншоты - сворачивает все карточки скриншотов на экране

Игнорировать направление локали - сохраняет порядок отображения скриншотов таким же, как в App Store, даже для реверсивных (RTL) локализаций.
Если эта настройка отключена, скриншоты будут отображаться точно так же, как в App Store на реальных устройствах пользователей.
Это полезно для проверки правильности отображения скриншотов с учетом направления текста и корректного перехода изображений.

Отключить уведомления для загруженных отзывов: отключить уведомления для загруженных отзывов в Информации о приложении.

Настройки: Отзывы
Настройки: Отзывы

Вы можете изменить шаблоны ответов или жалоб для ИИ.
Также вы можете настроить порядок использования ИИ при подаче жалобы или ответе на отзывы в разделе Локализация.

Шаблон жалобы на отзыв для ИИ - вы можете просмотреть и отредактировать шаблон жалобы на отзыв, который будет использоваться для отправки жалобы на отзывы пользователей
Шаблон ответа на отзыв для ИИ - вы можете просмотреть и отредактировать шаблон ответов на отзывы, который будет использоваться для генерации ответа через ИИ на отзывы пользователей

Настройки: Безопасность
Настройки: Безопасность
Настройки: Прокси-сервер
Настройки: Прокси-сервер

Прокси-сервер - настройка прокси-сервера для безопасного использования API App Store Connect.
Прокси-сервер позволяет снизить риски блокировок и ограничений со стороны Apple, а также обеспечивает конфиденциальность и безопасность при работе с несколькими аккаунтами разработчика.

Обязательно - настройка обязательности использования прокси-сервера блокирует доступ к API App Store Connect без указания прокси-сервера во всех проектах.

Активно - включение прокси-сервера для безопасного использования API App Store Connect.
Хост - адрес прокси-сервера, который вы можете получить у вашего администратора или провайдера услуг.
Порт - порт прокси-сервера, который вы можете получить у вашего администратора или провайдера услуг.

Требуется аутентификация - настройка обязательности аутентификации для доступа к прокси-серверу.
Логин - логин для доступа к прокси-серверу, который вы можете получить у вашего администратора или провайдера услуг.
Пароль - пароль для доступа к прокси-серверу, который вы можете получить у вашего администратора или провайдера услуг.

Кнопка Проверить тестирует соединение с прокси-сервером, чтобы убедиться, что оно настроено правильно. При успешном подключении отображается текущий IP-адрес, видимый через прокси.

При проверке IP адреса используется 2 варианта, каждый из них вызывается по очереди:

  • Серверный запрос - проверка IP адреса с сервера ASO.dev.
  • Сторонняя система - проверка IP адреса с помощью стороннего сервиса ipify API.

Если проверка не прошла, вы увидите сообщение об ошибке.

The connection errored: Connection refused This indicates an error which most likely cannot be solved by the library.

Пароль приложений из Apple ID

Section titled “Пароль приложений из Apple ID”
Настройки: Безопасность
Настройки: Безопасность

Данный раздел доступен только при выбранном проекте.

Пароль приложений из Apple ID - в этой секции вы можете добавить пароль для приложений из Apple ID, чтобы использовать его в интеграции с App Store Connect.
Используется для получения аналитики из App Store Connect, а так же для отправки жалобы на отзыв.
Либо выйти из учетной записи Apple ID, если вы хотите использовать другой аккаунт.

Настройки: App Store Connect
Настройки: App Store Connect

Проблема с API App Store Connect? - настройка является резервной и может быть включена автоматически при необходимости.
Она предназначена для случаев, когда API App Store Connect не работает или работает некорректно.
Например, для исправления ошибку, когда API Apple App Store Connect в редакторе метаданных неправильно возвращает список версий приложения.

При включении этой настройки будет использоваться альтернативный API - он может быть медленнее, но поможет в некоторых случаях.

Настройка не сохраняется, так как проблемы зачастую носят временный характер.

Настройки провайдеров перевода

Section titled “Настройки провайдеров перевода”

Google Переводчик

По умолчанию все переводы в ASO.dev выполняются через Google Переводчик.

Google Переводчик

Google Translate — это классический машинный переводчик, не использующий современные LLM/AI.
Подходит только для перевода текстов, не умеет генерировать ответы или анализировать смысл.


DeepL

DeepL

DeepL — это не AI/LLM, а специализированный сервис для качественного перевода текстов.
Используется только для перевода, не подходит для генерации текстов, автоответов на отзывы и жалобы.

API-ключ DeepL вводится в настройках ASO.dev и хранится только на вашем устройстве - мы не отправляем его на сервер и не сохраняем.

Как получить ключ DeepL:

  1. Перейдите в личный кабинет DeepL.
  2. В разделе “API-ключи” выберите “DeepL API Free” (бесплатный, до 500 000 символов в месяц) или “DeepL API Pro” (платный, без ограничений).
  3. Скопируйте сгенерированный ключ и вставьте его в настройки ASO.dev.
  4. Для большинства задач достаточно бесплатного ключа DeepL API Free.

Примечание

Мы не синхронизируем эту конфиденциальную информацию даже между вашими устройствами.

Подсказка

DeepL API Free позволяет бесплатно переводить до 500 000 символов в месяц.


Chat GPT (OpenAI)

Chat GPT - это полноценный AI (LLM), который может не только переводить тексты, но и:

  • Автоматически генерировать ответы на отзывы и жалобы;
  • Писать тексты, описания, подсказки;
  • Анализировать смысл и тональность;
  • Работать с любыми задачами генерации и обработки текста.
OpenAI

Как выпустить API-ключ:

  1. Перейдите в Настройки учетной записи OpenAI и нажмите “Create new secret key”.
  2. Скопируйте сгенерированный ключ - он будет показан только один раз!
  3. (Опционально) Если требуется, получите идентификатор организации в разделе Organization.

Как вставить ключ в ASO.dev:

  1. Откройте настройки ASO.dev.
  2. Вставьте ваш API-ключ OpenAI (и при необходимости Organization ID) в соответствующие поля.
  3. Ключ хранится только на вашем устройстве - ASO.dev не отправляет его на сервер и не сохраняет.

Рекомендации

Для перевода текстов рекомендуем GPT-5.4 ★ (лучшее качество) и GPT-5.4 Mini ★ (массовые задачи, экономия). Для простых задач - GPT-5.4 Nano. Устаревшие модели не используйте.

Сравнить стоимость моделей можно на странице OpenAI Pricing.

Безопасность

Ваши ключи и данные никогда не покидают ваше устройство. ASO.dev не хранит и не отправляет ваши API-ключи на серверы.



OpenRouter (универсальный доступ ко всем моделям)

OpenRouter

OpenRouter - это мульти-платформенный AI-провайдер, который объединяет множество LLM-моделей (GPT, Claude, Gemini, DeepSeek и др.). Позволяет использовать их через единый API-ключ для перевода, генерации, анализа текстов, отзывов, креатива и других задач.

Ссылки на основные модели:

Примечание

Создайте свой API-ключ в Настройках OpenRouter. Мы не синхронизируем эту конфиденциальную информацию даже между вашими устройствами.

Что ещё есть в OpenRouter и для чего это можно использовать
  • Llama-3 70B/8B - для экспериментов, генерации и перевода, креативных задач.
  • Mixtral 8x22B/8x7B - для сложных или массовых задач, генерации больших объёмов текста.
  • Command R+ - для генерации инструкций, подсказок, автоответов.
  • Codex - для генерации и перевода кода, технических описаний.
  • Realtime - для мгновенных переводов и генерации, когда важна скорость.
  • Audio — для голосовых задач, аудиотекстов.
  • Image — для генерации и анализа изображений, скриншотов.
  • Embedding — для поиска, анализа и сопоставления текстов.

OpenRouter — лучший выбор, если хотите гибко переключаться между разными AI и экспериментировать с новыми моделями.

Gemini (Google)

Возможности

Gemini — это современный AI (LLM) от Google. Подходит для:

  • Перевода текстов;
  • Генерации и анализа текстов;
  • Автоматических ответов на отзывы и жалобы;
  • Креативных задач и работы с большими объемами данных.
Gemini

API-ключ Gemini вводится в настройках ASO.dev и хранится только на вашем устройстве — мы не отправляем его на сервер и не сохраняем.

Примечание

Создайте свой API-ключ в Настройках Gemini.
Мы не синхронизируем эту конфиденциальную информацию даже между вашими устройствами.

Поддерживаемые модели
  • Gemini 3.0 Pro Exp — самая новая и мощная модель Gemini, для сложных переводов, отзывов, креатива, листинга, скриншотов.
  • Gemini 3.0 Flash Exp/3.0 Flash — для быстрых, массовых и экономичных переводов, отзывов, автоответов.
  • Gemini 2.5 Pro — для экспертных задач, сложных текстов, отзывов, листинга.
  • Gemini 2.5 Flash/2.5 Flash Lite — для массовых, быстрых и дешёвых переводов, отзывов, автоответов.
  • Gemini 2.0 Pro Exp — для сложных задач, отзывов, генерации креативных текстов.
  • Gemini 2.0 Flash/2.0 Flash Lite Preview — для массовых, быстрых и экономичных задач.
  • Gemini 1.5 Pro ★ — универсальная, современная модель для перевода, генерации и анализа текстов, отзывов, листинга, скриншотов.
  • Gemini 1.5 Flash — для быстрых и массовых задач, отзывов, автоответов.
  • Gemini Pro — базовая модель, подходит для простых задач, рутинных переводов.
  • Gemini 1.0 Pro (устарела) — не рекомендуется.

Рекомендации

Для перевода текстов рекомендуем Gemini 1.5 Pro ★ (лучшее качество), для массовых задач — Flash/Flash Lite (3.0, 2.5, 2.0, 1.5), для простых задач — Gemini Pro.


Claude

Возможности

Claude — это AI (LLM) от Anthropic. Может использоваться для:

  • Перевода текстов;
  • Генерации и анализа текстов;
  • Автоматических ответов на отзывы и жалобы;
  • Глубокого анализа, экспертных и креативных задач.
Claude

API-ключ Claude вводится в настройках ASO.dev и хранится только на вашем устройстве — мы не отправляем его на сервер и не сохраняем.

Выберите необходимую модель Claude.

Примечание

Выпустите свой API-ключ в Настройках учетной записи Anthropic.
Мы не синхронизируем эту конфиденциальную информацию даже между вашими устройствами.

Поддерживаемые модели

  • Claude 4.6 Opus ★ — самая современная, экспертная, для сложных задач, отзывов, креатива.
  • Claude 4.5 Opus ★ — почти как 4.6, чуть быстрее и дешевле.
  • Claude 4.1 Opus, Claude 4 Opus — для экспертных задач, отзывов, длинных текстов.
  • Claude 4.5 Sonnet — для массовых переводов, отзывов, автоответов, листинга.
  • Claude 4.5 Haiku — для быстрых, массовых и экономичных переводов, рутинных задач.
  • Claude 3.5 Sonnet, Claude 3.7 Sonnet, Claude 3 Sonnet — для массовых переводов, отзывов, автоответов (устаревшие).
  • Claude 3.5 Haiku, Claude 3 Haiku — для быстрых и простых задач (устаревшие).
  • Free — бесплатные версии (например, haiku_4_5_free, sonnet_4_5_free, opus_4_5_free) — для тестов и небольших объёмов, могут быть медленнее или с ограничениями.

Рекомендации

Для перевода текстов рекомендуем Claude 4.6 Opus ★ и Claude 4.5 Opus ★ (лучшее качество), для массовых задач — Sonnet, для быстрых и дешёвых — Haiku. Бесплатные — только для тестов.


DeepSeek

Возможности

DeepSeek — это AI (LLM), который может использоваться для перевода, генерации текстов, автоответов на отзывы и других задач, связанных с обработкой естественного языка.

DeepSeek

API-ключ DeepSeek вводится в настройках ASO.dev и хранится только на вашем устройстве — мы не отправляем его на сервер и не сохраняем.

Выберите необходимую модель DeepSeek.

Примечание

Выпустите свой API-ключ в Настройках DeepSeek => API ключи.
Мы не синхронизируем эту конфиденциальную информацию даже между вашими устройствами.

Поддерживаемые модели

  • DeepSeek-V3 — универсальная модель для перевода, генерации и анализа текстов.
  • deepseek-coder — для генерации и перевода кода, технических описаний.
  • deepseek-llm — для экспериментов, генерации и перевода текстов.